Alicia Gallienne. L’altra metà del sogno mi appartiene. L’infinito meno uno

Francesco Zambon en conversation avec Andrea Molesini

Avec L’infinito meno uno s’achève la publication italienne de L’autre moitié du songe m’appartient, l’œuvre poétique d’Alicia Gallienne, l’une des voix les plus intenses et tragiques de la poésie française contemporaine. Disparue à l’âge de vingt ans, elle a laissé des centaines de poèmes écrits durant les dernières années de sa vie, marquées par la maladie et par la conscience d’une fin imminente.

Ce dernier volume réunit les textes ultimes de son expérience poétique : des poèmes visionnaires, fragmentaires et hallucinés, traversés par les thèmes de l’amour, de la perte et du dialogue impossible avec les êtres absents. Le titre lui-même, tiré du dernier poème du recueil, évoque une dimension suspendue entre le désir d’infini et la soustraction, où l’écriture tente sans cesse de donner voix à ce qui semble irrémédiablement indicible.

Au cours de cette rencontre, Francesco Zambon — traducteur de l’œuvre et l’un des plus grands spécialistes italiens de littérature médiévale et contemporaine — dialoguera avec Andrea Molesini autour de la portée littéraire et humaine de la poésie d’Alicia Gallienne, du rapport entre écriture et silence, ainsi que de l’extraordinaire redécouverte de ses vers, publiés en France trente ans après sa mort.

En collaboration avec Molesini Editore et Alliance Française Venezia.

Entrée gratuite sur réservation.

Réservez