News
Une étude de l'auteur Mario Canato révèle la raison pour laquelle cette branche de la famille Grimani a adopté la curieuse appellation dell'Albero d'Oro.
Selon cette récente publication, les Grimani doivent leur nom à la situation géographique de la seconde résidence de Pietro Grimani dall'Albero d'Oro (1647-1734), père du doge Pietro Grimani.
Devant le palais situé le long de la Riviera Brenta entre Padoue et Venise se dressait un arbre monumental, un peuplier ("piopa" en vénitien) dont le feuillage en automne semblait presque doré.
Cet arbre, représenté dans l'aquarelle de Domenico Margutti, a été pendant longtemps le protagoniste de diverses anecdotes et histoires, qui font encore aujourd'hui partie du patrimoine de la Riviera del Brenta à travers la tradition orale.
Le peuplier doré de la Riviera Brenta, qui est à l'origine du nom de la famille Grimani dell'Albero d'Oro de Venise, était un symbole de prospérité dans la culture populaire.
Plusieurs anecdotes témoignent de la manière dont, dans l'imaginaire collectif de l'époque, cet "arbre de la fortune" était lié à la perte et à la restauration de grandes richesses.
Selon la légende, un certain Grimani, ayant perdu presque toute sa fortune au jeu, en misant sur ce qui lui restait - le palais sur les rives de la Brenta - refusa de miser également sur le grand arbre doré du domaine pour lequel il éprouvait une grande affection. Ce Grimani perdit le palais et, à la fin, a également paria sur l'arbre. Dès lors, il commença à gagner : non seulement il récupéra ce qu'il avait perdu, mais il obtint une somme d'argent qui le rendit beaucoup plus riche qu'auparavant.
Une autre version de ce récit est narré dans les chroniques du cartographe et voyageur anglais Edward Wright dans les années 1720, ainsi que dans la correspondance du Docteur Maihose au milieu du 18e siècle, avec quelques variantes. De plus, le noble Francesco Zorzi Muazzo (1732-1775), qui était également amateur de jeux de hasard, a rapporté l'anecdote dans "Raccolta de' proverbi" (1768-71) :
"Anca la casa Grimani ze vegnua su un albero, perché ghe ze stà un zogador ch'avea zogà tutto eccetto che un albero e con sto albero el s'a refatto de tutto e l'à rimesso la casa che fa quel spicco in Venezia che la fa."
Nous retrouvons le désormais célèbre " arbre d'or " appartenant à la famille Grimani sur la Riviera de Brenta dans le recueil de nouvelles, intitulé " Arcadia in Brenta ", de Giovanni Sagredo, ambassadeur de la République de Venise.
«Trois dames (Marina, Rosana, Laura) et trois chevaliers (Silvio, Giacinto, Foresto) voyagent en bateau de Venise à Fiesso pour de courtes vacances d'été, au cours desquelles ils échangent d'agréables conversations : énigmes, histoires, questions d'esprit, plaisanteries à fond sexuel, cachées par le voile de la métaphore.
Lorsque le groupe arrive à destination, Marina demande qui est le propriétaire de la maison où ils vont loger, et après qu'on lui ait répondu qu'il s'agit du chevalier Ginnesio Gavardo, anagramme de Giovanni Sagredo, elle demande des informations sur l'immeuble d'en face : "Mais à qui appartient cet immeuble, dit-elle, et pourquoi la majeure partie de la façade est-elle occupée par cet énorme arbre planté devant ? -"
La réponse, donnée par Foresto, est l'occasion d'un éloge circonstanciel des dons du voisin - l'identification de Marcantonio Grimani q. Antonio, le père de Pietro, est ici suggérée - et, en parlant de l'arbre, de proposer une réflexion qui n'est qu'apparemment banale : "Foresto" : - Le propriétaire de l'immeuble est un sénateur des plus devoirs de la République, doté de toutes les qualités qui peuvent rendre aimable un gentilhomme des conditions les plus qualifiées. S'il abattait ce grand arbre, il supprimerait la jouissance d'un bel ombrage, enlèverait un repos frais aux passants fatigués par la chaleur, et recréerait en même temps l'histoire qu'on raconte à son sujet, car il n'y a pas de charretier ou de batelier de ceux qui fréquentent cette rivière qui ne récite l'histoire de l'arbre d'or.
Après la disparition du peuplier au milieu du XVIIIe siècle, cette tradition orale n'a pas survécu. La démolition du palais au XIXe siècle a été décisive pour que le silence total soit fait sur l'arbre doré qui a donné son nom à la branche Grimani de San Polo.
23 avril – 27 novembre 2022
Événement collatéral de la 59e exposition internationale d'art The Milk of Dreams – La Biennale di Venezia
